Благодарю всех авторов, присылающих "Дару" свои однословия, из которых составляются гостевые выпуски.
Дорогие друзья! Обращаю ваше внимание на то, что вы можете прямо осетить Ваши слова в АИСТе - сообществе Живого Журнала, как раз предназначенном для этой цели. Это более быстрый способ публикации, хотя, возможно, там у Вас будет меньше читателей.
Я прошу всех авторов, присылающих новые слова, снабжать их определениями и примерами употребления (хотя бы одним). Этим вы значительно повысите лексический статус ваших слов и их шанс на вхождение в язык. Кроме того, включайте в ваши письма краткие сообщения о себе: где живете, чем занимаетесь (хотя бы 2-3 строки).
Пишите мне по адресу russmne@emory.edu Михаилу Наумовичу Эпштейну. Тема: dar Кодировка КОИ8
В этом выпуске: Алексей Филимонов, Алла Попова, Владимир Никулин,
Дометий Завольский
Мне очень понравился один из недавних номеров "Дара Слова", где вы предлагаете
новые слова по их букво-образию.
Наверное, возможны также знако- и символо- образования?
Предлагаю такое:
Зеро-образный (0-образный) - материализующий пустоту как небытие.
С точки зрения Розанова, Гоголь зеро-образен. За его произведениями - пустота и тлен.
Сколько 0-образных писателей в нашей местной организации! Ни слова нет за их "творениями", ни мысли. Одно зияние, "дух нЕмый и глухий".
С уважением, Алексей Филимонов.
Прорезались новые слова.
Тудысюдыч - командировочный.
Пупоглазо - ношение одежды с голым пупом. В метро всюду
пУпоглАзые девушки.
Посулин - обещанный приз. Он терпеливо ждал в углу посулИна.
Корвь - обида ( от слова корИть). Её сосала корвь.
Творь . Стемнело, ветром отворилось окно и налетела такая
твОрь, что перо не успевало за
чернилами. - Это слово уже было предложено пять ле5 назад Мариной С.
Ан в конкурсном
выпуске "Дара".
СвятОдезь - источник святой воды.
Пустолье. На пустОлье и гость не йдёт.
ИзбавИна - опустевшая деревня, из-за утечки мозгов.
Сладежь. Он побросал в кулёк всякой слАдежи и отправился к детям.
С уважением. Алла.
Здравствуйте, Михаил!
Ваша идея с введением новых слов в русский язык кажется мне интересной.
Предлагаю
Вам три своих новых слова.
1. Слово "гнустно". Образовано сочетанием слов "грустно" и гнусно".
Обозначает
настроение одновременно грустное и гнусное. Например, вызванное неистребимым,
мерзким хамством.
2. Слово "PR-асить". Вариант написания "пиарасить". Означает
поливать грязью,
"опускать" человека посредством черного PR-а.
3. Слово "наци-анальный". Вариант написания "нацианальный".
Означает вонючий,
пещерный, фашистский национализм.
Надеюсь, в русском языке эти слова пригодятся.
С уважением,
Владимир Никулин
Дегуманизация - расчеловЕченье.
До чего же просто раз оступились и расчеловЕчились наиболее глубокомысленные и легкосердые европейские народы - немецкий и русский!Вестернизировать - озАпадить. ОзАпадненный. Частичное озападнЕние.
Девестернизировать - вЫзападить. Вдали виднелся малоазийский
берег, прежний
оплот греко-римской Европы, ныне выключенный из неё, вЫзападненный
дотла,
до мёртвого порасколотого мрамора. Дугин красуется на миру совершеннейшим
европейцем, а стремится к полному вызападнЕнию России, которое, по
сути, и
есть полное обезрусЕние.
Россию не нужно вестернизировать - это непонятно, поверхностно, коряво.
Но
её необходимо слегка озАпадить, что ясно, приятно и труднообратимо:
раз
озападишь, а про вызападнЕние и слушать никто не захочет. И с озападнЕнием
нужно поспешить, а то обезрусЕет напрочь.
НемИть, онемлЯть - лишать дара речи.
У международного вспомогательного языка свои задачи,
и требовать от него
нужно сообразно им. Богатство природного языка - нелёгкий доспех. Знатоков
природный язык одаривает свободой, малознакомцев - оглушает и нЕмит.
Однообразная схематичность грамматики и словообразования,
немногочисленность изменяемых частей, даже относительная бедность словарного
запаса, даже нетвёрдость лексических и стилистических норм пойдёт заговорившим
только
на пользу, ибо избавит от лишнего, порой мучительного, онемлЯющего
волнения.
Внемль, ж. (твор. п. - внЕмлию (по обр. "мыслию по древу") -
аудитория,
публика, audience, те, чьё внимание занято, приковано к к.-л. или ч.-л.,
вообще состояние всеобщего, вселенского внимания, обращённого к одной
точке.
Не раз бывали в русской истории времена, когда могла
родиться пословица:
"Стоит Кремль, пока слушает внемль".
Пробудивши внемль, он обходился с ней словно с прежней
чернью. Это его и
сгубило.
Если не дорожить своею внЕмлию, легко её расточить.
Умная внемль
опознаёт неуважение к себе прежде, чем тот, кому внимают, осознаёт
свою
заносчивость. Приходиться ему остаться наедине с чернью.
Он утратил веру, ибо надеялся предстать пред вселенской
внЕмлию, а
встретил, как ему показалось, глушь и безмолвь.
Такие вопросы должны заслушиваться всероссийской
внЕмлию и обсуждаться
всеми, готовыми высказаться.
ОкаяниАна.
Когда же кончится наша окаяниАна? Кажется, что вся русская история
в ХХ
веке состоит из полос большего или меньшего окаянства. Приглядишься:
но
таково всё пространство и всё время, занятое человеком. Человечество
пишет
общую повесть временных лет, свою окаяниАну. Когда ж начнётся
настоящая,
постоянная, вечная жизнь - Бог весть...
ПоверхОвство - поверхностность, верхоглядство, поверхностные
знания или
такой подход к делу.
Поначалу казалось, что знал он много больше положенного по программе, ноСвежестУхший, свежепротУхший - только что потерявший актуальность, а
его поверхОвство быстро обнажалось.Кто бы знал, что заносчивое поверхОвство этих молодых людей таит в себе
такие беды для целой страны?
Он никак не ожидал, что свежайшая намедни тема сегодня окажетсяГорИм-пожАрный, караУл-пожАрный - алармистский, распространяющий пустую
свежепротУхшей и что встретят его с такими кислыми физиями.
ПожАрщина (ср. "чрезвычайщина") - пустая или преувеличенная
тревога,
неуместные меры, принятые в связи с ней.
Редактор поморщился, вернул ей листок и заключил:ПобОчье, побОчие - побочный действие, побочное следствие (это слово есть у Даля).
- Переделать. Что за пожАрщина? Хотите людей с курортов согнать? За такие
горИм-пожАрные материалы и в суд подать могут!
Сам замысел хорош и плодотворен, однако побочия отвратительны.
Нельзя было пускать на самотёк дело с такой обильной, до конца неизведанной[У Даля: ПобОчье или побОчность - состояние, качество побочного.]
побочностью, тем более, что предсказывали - многие побочья будут разрушительны.
БезупрАвье, безрУлье.
Нет, безвластия в России тогда не было. Властей было более чем достаточно.НовотвОр - тот, кто создаёт новое; как правило, приземлённое, текущее,
Но с марта семнадцатого началось безупрАвье, когда власти правили, рулили,
да не выруливали. А к лету восемнадцатого года страна вконец рассыпалась,
рули и ветрила снесло, началось полное безрУлье.Перевели в <Литературной газете> польскую пословицу: <Польша на
неуправляемости держится>! Это что - фольклор бюрократов? Хотя сам же
автор написал рядом русскими буквами: <Польска нежондом стои>. Неужели трудно
догадаться: "Польша безрУльем стоит".БезупрАвье оборачивается бесправьем.
Новотворный - творящий новое, в основном для повседневности.
Новотворность, новотворство = креативность (поганое словечко!!!)
Ср.: творный - свойственный творцу; творность - способность
к высокому
творчеству.
НовотвОрность - это способность к не высокому творчеству, а к
приземлённой
выдумке, без которой обыденная жизнь скудеет и утрачивает сперва мещанский
инфантильный уют, а потом и зрелую душу.
Во всех его сочинениях, во всех идеях полно ёрнического новотвОрства, аТворИца - женский род к "творец".
вышней твОрности нет и в помине.Чудотворцев чтим, а простых новотвОров забываем. Кичимся сверхчеловеческой твОрностью, а где простые новотвОры? В автомобильной отрасли, например, до сих пор дожёвываем шестидесятые.
Нам нужны грамотные, честные и новотвОрные, а им - "продвинутые,
честолюбивые и креативные". Разница очевидна.Творности вашей никто не отрицает, но нам позарез нужно простое
новотвОрство. Полистайте журналы, подумайте, чем привлечь новых читателей.- От него твОрности никто и не ждал. Он же не Шехтель, а хороший
новотвОр. Заказали ему не шедевр, а доходный дом.
Почему сказано миллиард раз "творец" и ни разу - "творИца"? Неужели всеМраколЮбие=обскурантизм.
женщины-созидательницы настолько мужеподобны?
Он никак не мракобес - милый, благожелательный, набожный человек. Он веритТенелЮб - тот, кто стремится уйти в тень. [есть растение с таким названием. - М.Э.]
в чистое религиозное чувство, но недооценивает точное знание. Он простой
мраколЮб, и притом открытый для спора.Не надо клеймить всех обскурантистов "мракобесами". Среди них немало
кротких мраколюбИвых людей, теряющихся на ярком свету. И свет-то наш резкий, ещё дурной, высвечающий всякую пакость - поневоле мраколЮбом станешь.Прицерковное мраколЮбие кажется образцом благости рядом с безверным
мракобесием. Даже догматизм и жестокости католической инквизиции оказались
бледноцветом твердолобости и изуверства, явленных дознавателями ушедшего
века.
Образованнейший и очень совестливый человек, он в молодости набил много
шишек и стал образцовым тенелЮбом.- Когда судьба отечества попала в руки крикунов, ваше многомудрое
тенелЮбие стало преступным.
ТувременнОй. ТувремЕнец (по аналогии с "туземный", "туземец")
- тогдашний, относящийся к указанному прошедшему или будущему времени.
- Понятно ли было современникам, что тяготит Гоголя? - Боюсь, что наши современники понимают его не лучше, чем тувремЕнцыУ Даля можно отыскать немало слов, неупотребительных, но совершенно- Не знаю, как тогдашний, тувременнОй разброд, а современный мешает самым
насущным делам, включая деторождение.ТувременнУю русскую архитектуру по сохранившимся образцам никак нельзя
назвать <древнерусской>. Скорее, это сплав теремного зодчества с готикой и
барокко.
Великая опАсница до воров была. (Даль).Хорошее слово, излюбленное Сигизмундом Кржижановским, писателем и литературоведом, современником Булгакова: прямь. Прямь - это не только прямизна (столба) или ровность (пола или стола), это и вытянутое, прямое пространствоМасонов ни разу не встречал, кроме нескольких чудаковатых охотников до
маскарадов и прочей детской экзотики, а вот опАсников масонского заговора
мне попадалось предостаточно. Права Бехтерева - плохи дела с душевным
здоровьем граждан.
Прямь Елисейских Полей.
Узь Тверской переходит в расширенную прямь Ленинградского_________________________________________________________________
проспекта.
Подписывайте на "Дар" ваших друзей и знакомых
Форма для подписки - там же, где все
предыдущие выпуски
PreDictionary - собрание английских неологизмов М. Эпштейна.
Ассоциация Искателей Слов и Терминов (АИСТ) - лингвистическое сообщество в Живом Журнале.
Будущее гуманитарных наук - сообщество в ЖЖ.
Gramma. ru -
языковой портал рунета, посвященный культуре письменной речи.