КрутИла  - тот, кто  крутит какие-то дела,  агент, посредник, перекупщик, делец мелкого калибра.

"Крутила" - слово общего рода; ср. "воротила", "кутила", "заводила", "громила"... В Словаре В. Даля в гнезде "крутить"  слово "крутила" приводится  в значении "крутящий что-либо". Такое значение, лишенное лексической определенности, можно назвать формально-грамматическим, поскольку оно выводится из грамматического признака данного слова (существительное общего рода) и не соотносится с конкретным понятием.  Другое значение, указанное Далем: "член, сустав пальца, коленце" - в настоящее время не употребляется.

В русском языке есть слово "воротила" - тот, кто ворочает крупными делами. Крутила - тот, кто крутит мелкие дела, занимается мелким бизнесом, быстрой перепродажей, спекуляцией.

Такое различие  связано с предметным значением двух глаголов. Ворочают что-то тяжелое: камни, бревна. А крутят легкое:  прутик, веточку.  Соответственно различаются и масштабы тех денежных дел и финансов, к которым в метафорическом смысле применяют эти слова.

Воротила ворочает миллионами, а крутила прокрутит тыщенку через карман - и уже доволен.

Игоря бояться не стоит - он не бандит, он просто мелкий крутила. На него всякий плюнет и разотрет.

Хочешь быть спокойным за свой кошелек - держись от этого крутилы подальше.

Не смотри на меня, что я крутила... Я промежуточное звено. Моему отцу, инженеру на заводе, совали две сотни в зубы - и пошел вон. Я кручу тысячами. А мой сын будет ворочать миллионами, вот увидишь.

Выйдешь замуж за этого крутилу -  кончишь ничем.  Он и тебя закрутит, перекрутит и бросит.